TERCAN LEGAL
Ваш партнер по юридическому сопровождению инвесторов и бизнес-процессов в Турции
Кто мы
Tercan Legal — независимая турецкая юридическая фирма, работающая в финансовом центре Стамбула с 2011 года. Наша специализация: комплексное юридическое сопровождение иностранных инвесторов, компаний и частных лиц, желающих инвестировать в Турцию, перенести бизнес, поселиться в стране или получить гражданство.
Стамбул — перекрёсток, где встречаются Восток и Запад, старое и новое. Мы находимся именно на этом перекрёстке: с одной стороны — строгая дисциплина германо-швейцарской правовой традиции, с другой — тёплый, ориентированный на решение подход Ближнего Востока и Стамбула. Для фирмы, ведущей трансграничные процессы, это не случайность, а осознанный институциональный выбор.
2011 лет практики | 70+ стран в портфеле клиентов | 7 языков обслуживания (TR, EN, AR, RU, ZH, FA, ES/FR) | 6 стран с офисом / партнёрским сотрудничеством
Путь иностранного инвестора в Турции: один клиент, одно дело, одна фирма
Когда иностранный инвестор или компания начинает вести дела в Турции, он сталкивается не с одной потребностью, а с целым рядом взаимосвязанных потребностей. Именно в этом заключается позиционирование Tercan Legal: вести все этапы этого пути под одной крышей, с единой ответственностью за дело. Все нижеперечисленные направления услуг представляют собой не отдельные практики, а этапы, которые понадобятся одному и тому же клиенту с течением времени:
1. Вход: учреждение компании и корпоративная релокация
- Корпоративная миграция / релокация: Полное юридическое сопровождение учреждения компании и переноса производственного объекта или деятельности в Турцию — от начала до конца.
- Корпоративно-коммерческое юридическое консультирование: Разработка и согласование партнёрских структур, соглашений акционеров и коммерческих договоров на этапе учреждения.
2. Обустройство: разрешения, визы и гражданство
- Разрешения на работу, вид на жительство и глобальная мобильность: Оформление разрешений на работу и вид на жительство для иностранных руководителей, специалистов и сотрудников.
- Консультирование по вопросам вида на жительство и виз: Заявки на вид на жительство, визовые нарушения и решение вопросов, возникающих в миграционной бюрократии.
- Гражданство через инвестиции: Подготовка заявок на получение турецкого гражданства через инвестиции и сопровождение процесса в государственных органах.
3. Операционная деятельность: налоги, финансы и рабочее место
- Налоговое право и право социального страхования: Комплексное консультирование по турецкому налоговому режиму и системе социального страхования (SGK).
- Банковское право: Управление фондами, консультирование по кредитному и банковскому праву, открытие счетов и кредитные операции.
- Финтех-право и право платежных систем: Консультирование по финтех-режиму и платежным системам Турции.
- Недвижимость: Купля-продажа и аренда офисной, производственной или жилой недвижимости.
- Трудовое право: Права и обязанности, которые турецкое трудовое право возлагает на работодателей и работников.
4. Торговля: трансграничные операции
- Консультирование по экспорту и импорту: Таможенное и нормативное консультирование по экспортно-импортным операциям, осуществляемым или планируемым с Турцией.
5. Защита: обеспечение безопасности бизнеса и инвестиций
- Взыскание задолженности и исполнительное производство: Взыскание задолженности и исполнительное производство в отношении лиц или компаний, находящихся в Турции.
- Судебное представительство: Юридическое представительство в судебных процессах.
6. Долгосрочная перспектива: для инвестора и его семьи
- Наследственное право: Права и обязанности в рамках турецкого наследственного права.
- Семейное право: Права и обязанности, которые турецкое семейное право возлагает на супругов — семейные вопросы иностранных клиентов, поселившихся в Турции.
Мы ведём эти шесть этапов из единого центра, совместно с нашими проверенными налоговыми консультантами и консультантами по социальному страхованию: клиент входит через одну дверь и на любом этапе процесса работает с одной и той же командой и той же ответственностью за дело.
Почему Tercan Legal?
- Опыт: Практический опыт, накопленный с 2011 года, в сочетании с постоянным отслеживанием действующего законодательства.
- Международная сеть: Мы сотрудничаем с авторитетными офисами и экспертами в США, Германии, Нидерландах, России, Иране и Китае, обеспечивая координацию из единого центра по трансграничным делам.
- Многоязычное обслуживание: Мы обслуживаем клиентов из более чем 70 стран на их родном языке — юридическая защита обретает подлинный смысл только тогда, когда она выражена на понятном языке.
- Доверие: Мы работаем по принципу прозрачного общения и выполнения обещаний; это основа нашего портфеля клиентов по рекомендациям из 70 стран.
- Бесплатная первичная консультация: Первая встреча с нами по вашему делу, вопросу или теме не облагается никакой платой.
- Онлайн-юридическая консультация: Мы также предлагаем юридические консультации через онлайн-платформы, при этом первая встреча бесплатна.
Свяжитесь с нами
На каком бы этапе процесса инвестирования, учреждения компании, получения вида на жительство или разрешения на работу, либо гражданства в Турции вы ни находились, свяжитесь с нами для оценки вашего дела.

