تصريح الإقامة في تركيا للأجانب

هل تخطط للعيش في تركيا، أو تملك عقاراً وترغب في الإقامة، أو رُفض طلب إقامتك أو تجديدها؟ اختيار نوع الإقامة الصحيح وتقديم ملف مكتمل من المرة الأولى يوفّر عليك الوقت والمصاريف، ويجنّبك قرارات رفض قد تؤثر على وضعك القانوني في تركيا.

يقدّم Tercan Legal، مكتب المحاماة المستقل في إسطنبول، خدمات قانونية للأجانب في جميع مسائل تصريح الإقامة في تركيا: من تقييم وضعك وتحديد المسار المناسب، إلى إعداد الملف ومتابعته، وصولاً إلى الاعتراض على قرارات الرفض أمام الجهات الإدارية والمحاكم.

يمكنك التواصل مع القسم العربي وشرح حالتك بلغتك، ويتولى المحامي المختص دراسة ملفك وإبلاغك بالخيارات المتاحة بوضوح.

اطلب استشارة بشأن إقامتك

لماذا يختار العملاء Tercan Legal في ملفات الإقامة؟

• خبرة دولية: نخدم عملاء من أكثر من 70 دولة في مسائل الإقامة والاستثمار والجنسية.
• خبرة في العقار والجنسية منذ 2012: نعرف جيداً العلاقة العملية بين شراء العقار وطلب الإقامة أو الجنسية، ونقدّم خدمات تقييم العقار عند الحاجة.
• مرافقة العائلات والمستثمرين المنتقلين من الخليج: نرافق عدداً كبيراً من المستثمرين والعائلات الذين ينقلون حياتهم وأعمالهم من دبي ودول الخليج إلى تركيا.
• قسم عربي ومحامون متخصصون: تتواصل معنا بالعربية، ويتولى محامون أتراك متخصصون الجانب القانوني من الملف.
• خطة واحدة متكاملة: نقيّم الإقامة وتصريح العمل وتأسيس الشركة وشراء العقار معاً، بدلاً من التعامل معها كإجراءات منفصلة.

متى تحتاج إلى محامي إقامة في تركيا؟

قد تحتاج إلى استشارة قانونية بشأن الإقامة إذا كنت:

• ترغب في التقدم بطلب تصريح إقامة في تركيا لأول مرة
• غير متأكد من نوع الإقامة المناسب لوضعك
• تملك عقاراً في تركيا أو تخطط لشرائه وتريد معرفة إمكانية الإقامة على أساسه
• ترغب في إحضار زوجتك أو أطفالك بموجب الإقامة العائلية
• تخطط لتأسيس شركة أو العمل في تركيا وتحتاج إلى فهم العلاقة بين الإقامة وتصريح العمل
• ترغب في تقييم أهليتك للإقامة طويلة الأمد
• رُفض طلب إقامتك أو طلب التجديد
• تواجه أي مشكلة قانونية تتعلق بوضع إقامتك في تركيا

يُقيَّم كل ملف بصورة مستقلة وفقاً لوضع مقدم الطلب والأساس القانوني للطلب والمتطلبات السارية وقت التقديم.

أنواع تصاريح الإقامة في تركيا

ينظّم قانون الأجانب والحماية الدولية رقم 6458 عدة أنواع من تصاريح الإقامة، أهمها:

• الإقامة قصيرة الأمد: وهي الأكثر استخداماً، وتُمنح لأغراض يحددها القانون مثل ملكية العقار، والعلاقات التجارية والأعمال، وبعض الأغراض التعليمية والطبية والسياحية.
• الإقامة العائلية: لأفراد أسرة المواطن التركي أو الأجنبي المقيم في تركيا بصورة قانونية، وفق شروط محددة.
• إقامة الطالب: للأجانب الذين يدرسون في مؤسسات التعليم العالي في تركيا.
• الإقامة طويلة الأمد: للأجانب الذين أقاموا في تركيا بصورة قانونية ومتواصلة مدة ثماني سنوات على الأقل واستوفوا الشروط الأخرى.
• الإقامة الإنسانية: تُمنح في حالات استثنائية يحددها القانون.
• إقامة ضحايا الاتجار بالبشر.

يعتمد النوع المناسب على سبب وجودك في تركيا ووضعك الشخصي والقانوني. ومن المهم أن تعلم أن انطباق إحدى هذه الفئات عليك لا يعني قبول الطلب تلقائياً، إذ تبقى الشروط والمستندات ومدى اكتمال الملف عوامل حاسمة.

الإقامة قصيرة الأمد في تركيا

تُمنح الإقامة قصيرة الأمد في الحالات التي يحددها القانون التركي، مثل ملكية عقار في تركيا، أو إقامة علاقات تجارية أو أعمال، أو بعض الأغراض التعليمية أو الطبية، وغيرها من الحالات التي تنظمها التشريعات ذات الصلة.

تختلف المتطلبات والمستندات بحسب الأساس الذي يستند إليه الطلب، ولذلك نحدد معك أولاً الأساس الأقوى لحالتك قبل إعداد الملف.

الإقامة العقارية في تركيا

قد تكون ملكية العقار أساساً لطلب الإقامة قصيرة الأمد عند استيفاء الشروط القانونية. لكن شراء عقار في تركيا لا يمنح تصريح الإقامة تلقائياً.

فقد تؤثر عوامل مثل نوع العقار وموقعه ووضع سند الملكية (الطابو)، إضافة إلى القيود التي تفرضها السلطات أحياناً على تسجيل إقامات جديدة للأجانب في بعض الأحياء، على إمكانية الحصول على الإقامة. لذلك إذا كانت الإقامة أحد أهدافك من الشراء، فمن الأفضل تقييم العقار ووضعك القانوني قبل توقيع العقد أو دفع أي مبلغ.

يمكنك الاطلاع على خدماتنا في قانون العقارات في تركيا. وإذا كان هدفك الحصول على الجنسية لا الإقامة فقط، فراجع صفحة الجنسية التركية عن طريق الاستثمار، فهو مسار مختلف له شروطه الخاصة.

الإقامة العائلية في تركيا

تُمنح الإقامة العائلية لأفراد أسرة المواطن التركي أو الأجنبي المقيم بصورة قانونية في الحالات التي يحددها القانون وعند استيفاء الشروط ذات الصلة.

تعتمد الأهلية والمستندات المطلوبة على نوع العلاقة العائلية، ووضع الشخص الكفيل وإقامته ودخله، وغير ذلك من المتطلبات القانونية. نراجع معك وضع الأسرة كاملاً ونحدد المستندات المطلوبة وترتيب الطلبات.

الإقامة طويلة الأمد في تركيا

يمكن للأجانب الذين أقاموا في تركيا بصورة قانونية ومتواصلة مدة ثماني سنوات على الأقل، واستوفوا الشروط الأخرى، التقدم بطلب الإقامة طويلة الأمد.

يتطلب هذا الطلب مراجعة دقيقة لسجل إقامتك وفترات الانقطاع ووضعك القانوني، لأن أي خلل في احتساب المدة قد يؤدي إلى الرفض. نراجع ملفك ومستنداتك قبل التقديم.

الإقامة وتأسيس شركة أو العمل في تركيا

من المهم التمييز بين ثلاث مسائل مستقلة: تأسيس الشركة، وتصريح الإقامة، وتصريح العمل.

• تأسيس شركة في تركيا لا يمنح مؤسسها الأجنبي تصريح إقامة أو تصريح عمل تلقائياً.
• تصريح الإقامة وحده لا يمنح حق العمل في تركيا.
• في المقابل، يُعدّ تصريح العمل الساري في كثير من الحالات بمثابة تصريح إقامة خلال مدة صلاحيته.

إذا كان هدفك تأسيس شركة والعيش أو العمل في تركيا، فمن الأفضل تخطيط المسائل الثلاث معاً منذ البداية. اطّلع على صفحتي تأسيس الشركات في تركيا وتصاريح العمل في تركيا.

تجديد الإقامة في تركيا

يجب تقديم طلب التجديد قبل انتهاء صلاحية الإقامة وضمن الفترة التي يحددها القانون. وعند التجديد تُراجَع مجدداً شروط الإقامة، وقد يُرفض التجديد إذا تغيّر الأساس الذي مُنحت عليه الإقامة أو لم تعد الشروط مستوفاة.

ننصحك بمراجعة وضعك قبل موعد التجديد بوقت كافٍ، خاصة إذا تغيّر عنوانك أو وضعك العائلي أو المهني أو وضع العقار.

رفض الإقامة في تركيا: ماذا تفعل؟

قد يُرفض طلب الإقامة أو يُرفض تجديد الإقامة في تركيا لأسباب تتعلق بشروط الطلب أو المستندات أو الأساس القانوني للإقامة أو وضع مقدم الطلب. وقد يترتب على الرفض إلزامك بمغادرة البلاد خلال مدة محددة.

المهل القانونية للاعتراض ورفع الدعوى قصيرة، لذلك لا تنتظر. أرسل لنا قرار الرفض والمستندات فور استلامها، ليقوم محامو Tercan Legal بمراجعة القرار وأسبابه وتقييم الخيارات المتاحة، سواء بتقديم طلب جديد على أساس مختلف، أو الاعتراض على رفض الإقامة في تركيا، أو اللجوء إلى القضاء الإداري عندما يكون ذلك مناسباً.

كيف نعمل على ملفك؟

1. أرسل لنا حالتك: صف وضعك باختصار وأرسل المستندات المتوفرة عبر واتساب أو البريد الإلكتروني، بالعربية.
2. التقييم والعرض: نقيّم وضعك ونحدد نوع الإقامة المناسب، ونرسل إليك عرضاً مكتوباً يوضح نطاق العمل والأتعاب قبل البدء.
3. إعداد الملف ومتابعته: نُعدّ الملف ونراجع المستندات ونتابع الطلب حتى صدور القرار.
4. المتابعة اللاحقة: نذكّرك بمواعيد التجديد ونقيّم أي تغيير في وضعك قد يؤثر على إقامتك.

كيف يمكن لـ Tercan Legal مساعدتك؟

بحسب طبيعة الملف، تشمل خدماتنا:

• تقييم الوضع القانوني لمقدم الطلب وتحديد نوع الإقامة المناسب
• مراجعة شروط الأهلية وتحديد المستندات المطلوبة
• إعداد ملف الطلب ومراجعته ومتابعته
• ملفات الإقامة العقارية والعائلية وطويلة الأمد
• متابعة طلبات تجديد الإقامة
• تقييم العلاقة بين الإقامة وشراء العقار أو تأسيس الشركة أو تصريح العمل
• مراجعة قرارات رفض الإقامة أو رفض التجديد
• الاعتراض ورفع الدعاوى الإدارية عند الاقتضاء

الأسئلة الشائعة حول الإقامة في تركيا

هل يحتاج كل أجنبي إلى تصريح إقامة في تركيا؟

يعتمد ذلك على جنسيتك ومدة بقائك والغرض منه ووضع التأشيرة أو الإعفاء من التأشيرة. إذا كنت ترغب في البقاء بعد انتهاء المدة المسموح بها، فستحتاج في الغالب إلى تصريح إقامة مناسب.

هل شراء عقار في تركيا يمنح الإقامة؟

لا يمنح الشراء الإقامة تلقائياً. قد تكون ملكية العقار أساساً لطلب الإقامة قصيرة الأمد عند استيفاء الشروط، لذلك يجب تقييم العقار ووضعك قبل الشراء.

هل تأسيس شركة في تركيا يمنحني الإقامة؟

لا. تأسيس الشركة لا يعني الحصول على تصريح إقامة أو تصريح عمل تلقائياً، ويجب تقييم كل مسألة وفقاً لوضعك.

هل يمكنني العمل في تركيا بتصريح الإقامة؟

لا. تصريح الإقامة وحده لا يمنح حق العمل، ويجب الحصول على تصريح عمل أو أن تنطبق عليك إحدى حالات الإعفاء القانونية.

ماذا أفعل إذا رُفض طلب الإقامة أو التجديد؟

راجع قرار الرفض وأسبابه والمهل القانونية فوراً. المهل قصيرة، ويمكننا تقييم الخيارات المتاحة لك بعد الاطلاع على القرار والملف.

هل يمكنني الحصول على استشارة باللغة العربية؟

نعم. يمكنك التواصل مع القسم العربي في Tercan Legal وشرح وضعك ومستنداتك بالعربية، ويتولى المحامي المختص تقييم المسألة القانونية. اطّلع أيضاً على خدماتنا القانونية باللغة العربية.

تواصل مع محامي إقامة في تركيا

إذا كنت تخطط للإقامة في تركيا، أو تريد معرفة نوع الإقامة المناسب لك، أو رُفض طلب إقامتك أو تجديدها، تواصل مع القسم العربي في Tercan Legal واحصل على تقييم قانوني واضح لحالتك.